prosazovat čeština

Příklady prosazovat švédsky v příkladech

Jak přeložit prosazovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přísaháte, že budete prosazovat a bránit ústavu USA proti všem nepřátelům, ať vnějším či domácím, a že jí budete věrně a oddaně sloužit?

Svär ni högtidligt att skydda och försvara USA: s författning mot alla fiender, utomlands och i landet och lovar ni att vara den trogen?

Teď slavně přísahejte, že budete podporovat a prosazovat zákon.

Svär ni att upprätthålla lagen?

Neví, že sis zvykl prosazovat svou.

Den vet inte att du är van att få din vilja igenom.

V každné svobodné zemi má policista prosazovat právo, a právo chrání stejně vinné jako nevinné.

I ett fritt land ska polisen upprätthålla lagen och lagen ska även skydda gärningsmännen.

Já půjdu do politiky. -Co budeš prosazovat, Same?

Jag tänker ägna mig åt politik.

Pokusím se ti to objasnit. Když budu prosazovat, aby byly velmoci vůči Číně tvrdší, stane se pro ně Čína jen dalším bitevním polem.

Om jag uppmuntrade stormakterna att ta i med hårdhandskar skulle Kina bli ett enda slagfält.

Náčelník Kane potvrdí, že naši muži musí zákon nejen prosazovat, ale sami musí podle něj žít.

Våra män förväntas både att se till att lagen efterföljs och att själva lyda under den.

Jestli chce tenhle voják prosazovat rozkazy, zmocním se jí bez cizí pomoci.

Om denna soldat vill genomdriva sin order ska jag ta henne själv.

Neměla by pořád prosazovat svou.

Hon ska alltid ha sin vilja igenom.

To musí být vzrušující, prosazovat spravedlnost.

Måste vara storartat att få skipa rätt.

Stát se policejním důstojníkem znamená věřit v právo. a spravedlivě ho prosazovat. Respektovat rovnost všech lidí a důstojnost a hodnotu každého člověka.

Att vara polis innebär att ha tilltro till lagen, att upprätthålla den och att betrakta alla människor som lika värda.

Doufal jsem, že Kennedyho smrtí získáme čas, ale zdá se, že prezident Johnson bude prosazovat německo-židovskou dohodu o zbraních.

Jag hade hoppats att Kennedys död skulle ge oss mer tid. men det verkar som om president Johnson. kommer att forcera det tyska vapenavtalet med judarna.

Myslím, že vás potěší to, že se začínám prosazovat.

Jag trodde att du skulle bli glad över att jag hävdar mig.

Pro všechny je důležité pochopit, že tato pravidla se budou důsledně prosazovat.

Det är viktigt att alla förstår att reglerna tillämpas mycket strikt.

Možná hledáte...