prosazující čeština

Příklady prosazující švédsky v příkladech

Jak přeložit prosazující do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejsme agentura prosazující právo.

Vi är inte en byrå av förstärkning.

Federální jednotky prosazující soudní příkaz dnes zrušily segregaci na univerzitě státu Alabama.

Federala trupper har enligt domstolsbeslut idag integrerat Alabamas universitet.

Nicméně, důvod, proč jsem zde je ten, že se domnívám, že bych mohl. mít určité kvality, které by mi umožnili přejít na vaší stranu. Přestat vzdorovat a přidat se na stranu prosazující zákon.

Men jag är här för att jag tycker mig ha vissa egenskaper som gör att jag skulle kunna ge mig och gå över till er sida.

Jsi alternativa, kterou potřebujeme, abychom potlačili Colliera a jeho promicin prosazující radikály.

Du behövs som motpol till Collier.

Jsi alternativa, kterou potřebujeme, abychom potlačili Colliera a jeho promicin prosazující radikály.

Vi behöver dig som motpol till Collier och hans radikaler.

Jim Rivaldo a Dick Pabich si založili vlastní politicko-poradenskou firmu v Castro, prosazující po celé dvě desetiletí ty nejpokrokovější kandidáty do veřejných funkcí.

Jim Rivaldo och Dick Pabich startade sin egna politiska konsultfirma i Castro.

A ve Spojených Státech dostala formu oligarchické kontra-revoluce proti reformám z roku 1930 se zájmy Wall Street, prosazující se jako více a více dominantní.

I USA har det manifesterats i en oligarkisk kontrarevolution, mot de politiska reformerna från 30-talet och för Wall Street som alltmer befäster sin ställning som den dominerande makten.

To by byla socialistka, prosazující postupné změny.

En socialist som förespråkar gradvis förändring.

Toto je americký ministr zahraničí Colin Powell v OSN. prosazující invazi do Iráku. pomocí mimořádně absurdního divadla.

Det här är utrikesminister Colin Powell i Förenta Nationerna. som främjar invasionen av Irak. med en extraordinär absurdteater.

A bez smečky prosazující zákon by si mohli podvraťáci volně pobíhat.

Utan flocken kan rackorna löpa amok.

Kdybyste ty informace předala subjektu prosazující zákon, vaše práva mohla být chráněna, ale vy jste je dala New York Bulletinu, - soukromé novinářské firmě.

Och om du hade gått till en laglig instans hade du varit skyddad, men istället vände du dig till New York Bulletin, en privatägd nyhetsorganisation.

Možná hledáte...