prokazovat čeština

Překlad prokazovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne prokazovat?

споря

Jak přeložit prokazovat do bulharštiny?

Je to jejich způsob, jak prokazovat lidem dobro.

По този начин правят добро на хората.

Měl bys být po boku své chráněnkyně, prokazovat jí morální podporu.

Мислех, че ще окажеш морална подкрепа на протежето си.

Přátelství se má prokazovat živým, ne mrtvým.

Да показваме приятелството си, докато човек е жив.

Mohl jsem prokazovat sílu mé osobnosti, komu se mi zachtělo.

Вече съм нов човек.

Láska se nařídit nedá, ale můžeme si prokazovat úctu.

На любовта не може да се заповядва, но можем да показваме уважение и внимание.

Abychom si mohli prokazovat služby? - Jasně.

Значи можем да си правим услуги?

Budete prokazovat patřičný respekt.

Трябва да покажеш уважение. Ще те придружа, за да съм сигурен, че няма да се държиш пак така.

Tak hele, Charley. Jestli na to nejsi, tak to prostě řekni. Nemusíš mi prokazovat žádné laskavosti.

Чарли, ако не си с мен, кажи ми, защото аз не правя никакви компромиси.

Já tě naučím prokazovat úctu.

Ще те науча как да показваш уважение.

Jaké služby by měla prokazovat?

Можем да бъдем много щедри. И какви точно услуги ще трябва да прави?

Tzv., od teď mi budeš prokazovat příslušný zasraný respekt.

Пр., отсега нататък ще ми отдаваш нужното уважение.

Pes může prokazovat svému pánovi náklonnost.

Кучето може да показва привързаност към собственика си.

Všichni obyvatelé jsou podřízeni vojenské autoritě které jsou povinni prokazovat svoji totožnost.

Всички жители са поставени под военна власт на която са длъжни да доказват своята идентичност и с поведението си.

Musíš si zasloužit respekt, který ti bude prokazovat.

Трябва да заслужиш уважението на Чезаре.