rozhořčení čeština

Překlad rozhořčení švédsky

Jak se švédsky řekne rozhořčení?

rozhořčení čeština » švédština

harm

Příklady rozhořčení švédsky v příkladech

Jak přeložit rozhořčení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechno, co teď cítí Dave - lhostejnost, rozhořčení, pohrdání, bude Dave cítit nejen jako Žid, ale taky tak, jak to cítím já, jako člověk, jako Američan.

Vad det än är Dave känner nu: likgiltighet, upprördhet, förakt, det skulle vara Daves känslor, inte bra som jude utan även som amerikan.

A jelikož je tato mapa k mému rozhořčení neodpovídající, velice bych ocenil, pokud byste mi nakreslil plánek s vyznačenou optimální trasou.

Kartan är ofullständig. Kan ni rita ett diagram över rutten?

Je v tobě ještě víc spravedlivého rozhořčení než jindy.

Du verkar mer upprörd än vanligt.

Bál jsem se tvého rozhořčení.

Hur kunde jag tro att du skulle bli ond?

Rozhořčení dodává sžíravou výmluvnost.

Indignation leder till vältalighet.

Rozumím vašemu rozhořčení.

Jaså?

Vláda nad tím vyjádřila silně rozhořčení.

Regeringen är chockad av filmen.

To vůbec nebylo Dogville podobné, potlačit takto rozhořčení.

Det var olikt Dogville att hindras att handla.

Ale chápe jejich rozhořčení?

Men han samtycker väl med deras åsikter?

Všem 48 státům dáme na vědomí svě rozhořčení.

Vi går ut med dementier i samtliga 48 delstater.

Chápu vaše rozhořčení, pane Audo.

Jag förstår er frustration, mr Auda.

Pan premiér mě požádal, abych vyjádřil jeho rozhořčení nad tím, co se stalo. - Děkuji vám.

Premiärministern ville att jag skulle framföra hans avsky över det inträffade.

Dál přijíždí Národní garda, stejně jako rozhněvaní občané, kteří si vybíjejí rozhořčení na této pokojné komunitě z Blízkého východu.

Nationalgarden anländer i takt med arga medborgare, som låter sina frustrationer gå ut över detta lugna samhälle.

Jako vyjádření šoku a rozhořčení. uvedl mluvčí veřejného centra. že basketbalový program Světla města bude. pozastaven na všech norfolkských veřejných hřištích.

En talesman för fritidsförvaltningen förklarade upprört. att basketprogrammet. kommer att ställas in. i alla Norfolks stadsdelar.

Možná hledáte...