rozloučení čeština

Překlad rozloučení švédsky

Jak se švédsky řekne rozloučení?

rozloučení čeština » švédština

hej då farväl avsked adjö

Příklady rozloučení švédsky v příkladech

Jak přeložit rozloučení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Od našeho rozloučení na tebe pořád myslím.
Det har inte gått en dag utan att jag tänkt på dig.
Do 17.40 máte dost času na uzavření obchodu s monsieur Mercierem, ale přirozeně už vám nezbude čas. na rozloučení.
Ni hinner avsluta affären med monsieur Mercier. men ni hinner knappast. ta några avsked.
Chtěl jsem z toho udělat rozloučení pro Phillipa. - A proto šampaňské.
Det är en avskedsfest för Phillip.
Rozloučení s chlupatým starým šimpanzem, které se odbývalo v největší vážnosti, jako by pohřbívala své jediné dítě.
Den genomfördes med största allvar som om det var hennes enda barn som las till vila.
Chystá se Lea vykopat ven a dát mu velké rozloučení.
Han ska gräva fram Leo och ordna en fin begravning.
Bez rozloučení neodjedu.
Jag åker inte utan att hälsa på dig.
Jejich špagetový večer byl něco jako rozloučení.
Den kvällen hade varit ett ömt farväl.
Myslíš, že odejdu bez rozloučení?
Skulle jag gå utan att säga adjö?
Odjezd úplně bez rozloučení!
Försvinna utan att ta farväl!
K rozloučení, které mám na mysli potřebuju víc místa než máte tady.
Det farväl jag har i åtanke tar lite mer plats än vad vi har härinne.
Odešel bez rozloučení.
Han lämnade mig hastigt.
Zlobíš se, že jsem odešla bez rozloučení.
Blev ni arg när jag bara gick?
Nechal jsi mě v bryndě - bez rozloučení, jako noční lupič.
Du gick bara. Inget adjö, ingenting. Som en tjuv om natten.
Brečel bys, vidět to rozloučení. Přišli jsme tři.
Du hade gråtit om du hade sett hur de tre hyllade honom.

Možná hledáte...