rozhodnutý čeština

Překlad rozhodnutý spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozhodnutý?

rozhodnutý čeština » spanělština

resuelto firme determinado decidido

Příklady rozhodnutý spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozhodnutý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že táta je rozhodnutý Eun Chae zabít.
Papá no dejará que Eun-chae muera.
Jsem napůl rozhodnutý tu zůstat.
Creo que me quedaré a vivir.
Byl rozhodnutý vrátit se zpátky do vězení.
Decidido a volver a la cárcel.
Nejsem ještě svobodně rozhodnutý.
No soy libre de decidir.
Jsem pevně rozhodnutý.
La estoy retapizando de cabo a rabo.
Já nepotřebuji dvacet čtyři hodin. Nepotřebuji mluvit vůbec s nikým. Jsem rozhodnutý už teď a odpověď zní ne!
No necesito 24 horas, no tengo que hablar con nadie, lo sé ya y la respuesta es no.
Ještě nejsem rozhodnutý, co budu dělat.
Aún no sé qué voy a hacer.
Jste opravdu rozhodnutý tyto lidi doprovázet?
Está decidido a ir con ellos.
Už pár dní jsem byl pevně rozhodnutý.
Había tomado la resolución desde hacía días.
Ještě jsem nebyl plně rozhodnutý.
No había decidido nada aún.
Oblékl si nedělní šaty a je připravený a rozhodnutý.
Con su traje de los domingos. Está animado y decidido.
Vypadal rozhodnutý.
Le han acosado mucho.
Pevně rozhodnutý?
Está seguro?
Je rozhodnutý odjet ráno...ale teď.
Se supone que se vaya por la mañana pero ahora.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle ujednání o včasném oznámení odprodeje by manažer rozhodnutý prodat určitý počet akcií musel svůj záměr oznámit se značným předstihem, řekněme víc než šestiměsíčním.
Con un acuerdo de divulgación previo a la venta, un ejecutivo que quisiera vender un determinado número de acciones tendría que anunciar sus intenciones con mucha anticipación, digamos, más de seis meses.

Možná hledáte...