rozhodnutý čeština
Překlad rozhodnutý francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozhodnutý?
rozhodnutý čeština » francouzština
Příklady rozhodnutý francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozhodnutý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem napůl rozhodnutý tu zůstat.
J'ai bien envie de m'y installer pour de bon.
Byl rozhodnutý vrátit se zpátky do vězení.
Résolu à retourner en prison.
Nejsem ještě svobodně rozhodnutý.
Je ne suis plus libre dans mes décisions.
Měj rozum, Sully. - Jsem pevně rozhodnutý.
Le car est superbe.
Předpokládám že Ty jsi rozhodnutý co budeš dělat až doděláš školu.
Tu as décidé de ce que tu voulais faire après tes études?
Nepotřebuji mluvit vůbec s nikým. Jsem rozhodnutý už teď a odpověď zní ne!
Je n'ai pas besoin de 24 heures ou d'en discuter avec quelqu'un.
Ještě nejsem rozhodnutý, co budu dělat.
Je n'ai pas encore décidé ce que je ferai.
Je opilý, porval se. a zřejmě je rozhodnutý si ublížit.
Il semble décidé à en finir.
Oblékl si nedělní šaty a je připravený a rozhodnutý.
Il a mis son costume du dimanche et il est déterminé.
Chci, pane. - Pevně rozhodnutý?
Vous êtes sûr que ça ira?
Mám tomu rozumět tak, že už jsi rozhodnutý?
Dans ce cas, je présume que tu as pris ta décision.
Takže už jste opravdu rozhodnutý?
C'est la guerre?
Ale jsem, rozhodnutý prozkoumat toto místo.
Mais je peux vous assurer que je suis déterminé à étudier cet endroit.
Ještě jsem nebyl rozhodnutý.
Je n'avais rien décidé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle ujednání o včasném oznámení odprodeje by manažer rozhodnutý prodat určitý počet akcií musel svůj záměr oznámit se značným předstihem, řekněme víc než šestiměsíčním.
Si cette option est retenue, un patron souhaitant vendre un nombre donné de parts serait tenu de faire connaître son intention de façon très anticipée, disons, plus de six mois avant.