roztahovat čeština

Příklady roztahovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit roztahovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudou se tu roztahovat a stavět silnice, aby mě odvál vítr.
No van a venir a nivelar caminos para que me lleve el viento.
Raději se začneme roztahovat.
Será mejor que nos dispersemos.
No na tvým místě bych začal roztahovat maskovací sítě.
Yo que usted, sacaría la red de camuflaje.
Jediný kout Londýna nebude bezpečný. dokud se tu Ratigan bude roztahovat.
No hay lugar seguro en Londres mientras él esté libre.
Roztahovat ho doma sice není to pravé. ale což.
No hay que abrirlos adentro.
Vy se tu nemáte co roztahovat.
Pensé que éramos bienvenidos. Vayan a que les den la bienvenida en otro sitio.
Bude snadno roztahovat nohy.
Esa se abre de piernas fácilmente.
Ale v poslední době se začínáš roztahovat.
Pero últimamente tus embarques han aumentado mucho.
Nebudu plejtvat energii a roztahovat nohy kvůli tomu tvýmu zakrslýmu péru.
Como que yo desperdiciaría mis energías abriendo mis piernas por esa pijita.
Nebudeme tě roztahovat.
No soy de arrastrarme con las manos.
Tohle tě odnaučí roztahovat nohy, kurvo!
Ahora verás qué pasa cuando robas a nuestros hombres y duermes con los roñosos alemanes.
Ty se nesmí nikdy roztahovat!
Estas cortinas nunca se abren.
Jestli se tu ty amatéři budou roztahovat v mojem teritoriu přísahám bohu, že je zabiju.
Si esos principiantes tratan de meterse en mi territorio le juro a Dios, que los despachare.
Začala jsem roztahovat nohy.
Comencé a mover mis nalgas.

Možná hledáte...