roztržený čeština

Příklady roztržený spanělsky v příkladech

Jak přeložit roztržený do spanělštiny?

Máš roztržený sval ale kost je v pořádku.

El músculo está desgarrado, pero el hueso está bien.

Pod ramenem měl na saku roztržený šev.

Tenía la chaqueta descosida por debajo del hombro.

Nebyl roztržený.

Estaba rasgada.

Ruka utržená, roztržený bok. A přitom neslyším žádné výstřely.

Le vuela el brazo, le explota la cadera.. y yo no oigo ninguno de los disparos.

Je roztržený.

Está roto.

Může to být roztržený srdeční sval.

Podría ser un corte en el corazón.

Budete si to muset slepit lepící páskou, ale platí to i roztržený.

Tiene que ponerlos juntos, se rompio, pero todavia cuenta.

Tiamate, tady je Grendel. Trup naší lodi je roztržený.

Tiamat, esto es Grandal, nuestro casco está dañado.

A také roztržený náhrdelník z perel.

Y un collar de perlas roto.

Není to zas tak roztržený.

Ni siquiera está tan rota.

To nic, jen roztržený rukáv.

Solo se rompio la camisa.

Podívejte, tady je to roztržený.

Oh Dios, ella tiene razón!

Roztržený obočí! Roztržený obočí!

Está cortado, está cortado.

Roztržený obočí! Roztržený obočí!

Está cortado, está cortado.