roztržený čeština

Příklady roztržený italsky v příkladech

Jak přeložit roztržený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Za co? Roztržený močový měchýř.
Una lesione alla vescica.
Pod ramenem měl na saku roztržený šev.
La cucitura della giacca era strappata all'ascella.
Hele, jak to, že nemáš roztržený spoďáry?
Perchè le tue mutande non si sono strappate?
Ruka utržená, roztržený bok.
Le volò via un braccio, le scoppiò un fianco.
Je roztržený.
C'è uno strappo.
Tiamate, tady je Grendel. Trup naší lodi je roztržený.
Thimat, il nostro scafo è danneggiato.
Není to zas tak roztržený.
Mettici una toppa.
Tiamate, tady je Grendel. Trup naší lodi je roztržený.
Tiamat, qui è Grendel, il nostro scafo si sta incrinando.
Máš roztržený kabát.
Il tuo mantello è stato rubato.
Reprák je roztržený zevnitř.
L'altoparlante della macchina e'stato completamente strappato via dall'interno.
Ten obraz je roztržený.
Questo quadro e' strappato.
Podívej se na spodek té násypky, je roztržený.
Se guardi la parte inferiore di quest'imbuto, e' completamente distrutta.
Je roztržený.
Si e' rotto.
Roztržený šev.
Una cucitura strappata.

Možná hledáte...