rozložený čeština
Příklady rozložený italsky v příkladech
Jak přeložit rozložený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte rozložený.
Intende dire macerato.
Rozložený je ten. vysávání je to co dělají.
Macerato è il. - Lo fanno masticando.
Díky těm vírům se můžete materializovat rozložený na milion kousků.
Potrebbe rimaterializzarsi in un milione di pezzi.
Já bych teď měla sedět u stolu a mít před sebou rozložený svoje pera.
Ora dovrei essere seduta a una scrivania con tutte le penne allineate!
Rozložený nebo spálený do křupava?
Decomposto?
Tady je rozložený trabeculární vzorek, který by jeho doktoři nebyli schopni vidět.
C'è un andamento trabecolare disorganizzato qui che i suoi dottori non saranno stati in grado di vedere.
Viděla jsi ho jen rozložený.
Lo hai visto solo aperto.
Rozložený pohled.
Dammi un'immagine scomposta.
A protože je zima, tak uvázne pod ledem a objeví se až na jaře. A to už bude úplně rozložený.
Dato che è inverno, probabilmente rimarrà bloccato sotto il ghiaccio e verrà ritrovato prima o poi in primavera, interamente decomposto fino all'osso.
Chlápek vypadal jak bezďák, měl je rozložený na dece.
Questo barbone li aveva disposti su una coperta.
Zrovna teď je na mým patře rozložený na hodně různých kousků.
I suoi pezzi sono sparsi sul pavimento di casa mia in questo momento.
Rozložený světlo, abychom si mysleli, že tam je něco, co tam ve skutečnosti není.
Luce riflessa, che ci fa credere che ci sia qualcosa quando in realta' non c'e' niente.
Teď je rozložený do frekvencí samotného přenosu mysli.
Ora e' integrato alle frequenze del trasferimento mentale stesso.
Pablo Cabrera. Tam, kde už je rozložený, stačí použít představivost.
Usate la vostra immaginazione per le parti in cui sembra decomposto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento nadměrný růst však nebyl rovnoměrně rozložený.
Ma anche questa crescita eccessiva non si diffuse uniformemente.
Avšak HNŠ jde daleko za široce rozložený růst, který prospívá chudým.
Tuttavia il Fil va ben oltre una crescita di ampia portata, focalizzata sui poveri.