rozhozený čeština

Příklady rozhozený italsky v příkladech

Jak přeložit rozhozený do italštiny?

A byl jsem trochu rozhozený.

Inoltre ero giù l'altra sera.

Chudák, byl z toho rozhozený.

Poveraccio, era fuori di sé. Tutto quel.

Vím, že mám rozhozený zrak, ale ruce pracujou jakoby nic.

La vista e' appannata, quindi lasci il controllo alle mani. come se andassi diritto.

Možná mám nějak rozhozený geny.

Forse sono fottuto a livello genetico.

Tak mám všechny ty akcie pěkně rozhozený, ale když si představím ty změny na burze.

Ho comprato sia fondi monetari che export funds, data la fluttuazione del mercato borsistico che attualmente.

Sice trochu rozhozený, ale zas jsem to ten starý já.

Ho anche personalità.

Já jsem. byl na chvíli jen trochu rozhozený.

E' che. per un attimo mi sono perso.

Možná jsi rozhozený.

E forse sei davvero incasinato.

Teď je starší a začíná si ujasňovat vlastní sexualitu, určitě je dost rozhozený, když vidí svého tátu a jeho nového milence.

E ora che e' piu' grande e sta iniziando a formare la sua sessualita'. di sicuro l'avra' traumatizzato vedere suo padre insieme al nuovo compagno.

Myslím, že bys neměl pít kofein, když máš takhle rozhozený spaní.

Con un sonno cosi' irregolare, la caffeina di certo non aiuta.

Připouštím, že ten večer jsem byl trochu rozhozený.

Ammetto che ero un tantino alterato, quella sera.

Promiň, jsem trochu rozhozený.

TURK: Scusa, sono provato emotivamente.

Vaše ctihodnosti, chtěli bysme požádat o pár minut pauzy, můj klient je trochu rozhozený.

Vostro Onore, chiediamo un intervallo se possibile, il mio cliente è un pò confuso al momento.

Můj golfový úder je úplně rozhozený.

I miei movimenti a golf sono tutti scoordinati.