rozházený čeština
Překlad rozházený italsky
Jak se italsky řekne rozházený?
rozházený čeština » italština
Příklady rozházený italsky v příkladech
Jak přeložit rozházený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem kurva unavenej, když tu musím koukat na toho ožralýho mamrda. Pokaždý, když se vrátím do cely, mám vytrhaný stránky z knih, poznámky, zápisky, všechno mám rozházený po cele.
Mi sono rotto di stare qui. a vedere questo tipo sempre ubriaco! note sparse e rapporti in tutta la cella.
Ale ten nepořádek! Všechno je rozházený.
La cosa peggiore è il disordine, tutto buttato qua e là!
Mám to ráda rozházený.
Mi piace cosi' disordinato.
A jeho sety byly občas rozházený.
E a volte i suoi set erano completamente disorganizzati.
Ne, jsem tu, protože máme rozházený rozpočet.
No, sono qui perché il bilancio dell'ospedale è un disastro.
Její nákup byl rozházený všude kolem. ovesné vločky a růžový pudinkový prášek.
La sua spesa era. sparsa tutto intorno. Fiocchi d'avena, la polvere per fare il budino alla fragola.
I když to má rozházený, je pořád nejlepší pilot, kterého mám.
Anche se a pezzi, lei resta sempre il miglior pilota di Viper che ho.
Můžeš někomu říct, ať uklidí ty rozházený čipsy?
Fa pulire le patatine cadute sul bancone. E' disordinato.
Víš o tom, že máš před bytem rozházený nákup?
Sai che ci sono degli alimentari fuori dal tuo appartamento?
A CBI to u těch týpků má dost rozházený. - Ano, to máte.
E il CBI non e' proprio ben visto da voi in questo momento.
Pokoj je rozházený.
La stanza e' un casino.
Jestli je můj viper rozházený po celé planetě, tak kdo sem s ním doletěl?
Se i pezzi del mio viper si sono schiantati su tutto questo pianeta, allora chi l'ha pilotato fin qui?
Jeho peníze jsou rozházený všude. Jen mi dej minutku, abych se tím prodral, člověče.
Ha soldi un po' ovunque, dammi un attimo per mettere un po' d'ordine.
Ronnie nebyl u grilování protože měl práci v kanceláři Protože měl zase na stole rozházený dokumenty.
Vedi, Ronnie non e' andato alla grigliata perche' era impegnato a lavorare in ufficio perche' continua a trovare dei documenti fuori posto sulla sua scrivania.