rozzářený čeština

Příklady rozzářený italsky v příkladech

Jak přeložit rozzářený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemyslíte, že by měl být život veselý, rozzářený a perlivý -jako šampaňské?

Non crede che la vita debba essere gaia e spumeggiante come lo champagne?

Rozzářený.

Raggianti.

A rozzářený.

E soleggiato.

Vždyť byl předtím tak smutný, a viděli jste ten rozzářený obličej teď?

Era cosi' triste prima. Hai visto quel faccino gioioso?

Rozzářený to den!

Oh, che giorno stupendo!

Ale teď, po pár hodinách se mnou, se zdá být. rozzářený.

Ma poi, dopo qualche ora di conversazione e. d'attenzione, si e' come. illuminato.

Už nějakou dobu jsem zkoušel být divný, svérázný, rozzářený, šokující, pomocník, nejlepší kamarád, a nikam mě to nedostalo.

Senti, faccio il ruolo del fedele migliore amico un po' strambo, eccentrico, favoloso e stravagante, da un po' troppo ormai, e non mi ha portato molto lontano.

Měla bys vidět její rozzářený obličej, když ho vidí.

Dovresti vedere il suo viso come si illumina quando lui entra nella stanza!

Rozzářený.

Splendido.

Koukněte se na Boův malý rozzářený obličej.

Oh, Dio, guardate che faccino sveglio che ha Bo!

No, je opravdu rozzářený.

Beh, e'. Molto lucente.

To znamená, že potřebujou vidět naše rozzářený obličeje osobně.

Significa che devono solo vedere le nostre facce sorridenti di persona.

Možná hledáte...