rozzářený čeština

Příklady rozzářený bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozzářený do bulharštiny?

Nemyslíte, že by měl být život veselý, rozzářený a perlivý -jako šampaňské?

Не мислите ли, че животът трябва да е лек, весел и искрящ като шампанско?

Rozzářený.

Светлина. Дори нямаш нужда.

Rozzářený.

Лъчезарни.

A rozzářený. Rozhodně moc sluníčka.

И слънчева, прекалено даже.

Vždyť byl předtím tak smutný, a viděli jste ten rozzářený obličej teď?

Преди бе толкова тъжен. Видяхте ли това слънчево лициче?

Rozzářený to den!

О, радост!

Jsi až nehorázně rozzářený vzhledem k tomu, že nemůžeš mluvit.

Много си весел, като се има предвид, че не можеш да говориш.

Ale teď, po pár hodinách se mnou, se zdá být. rozzářený.

Но сега, след като си поговорихме малко. След като ме изслуша само няколко часа, изглежда. се възпламени!

Měl po návratu rozzářený pohled?

И развикате и да се радват за мен. Когато се прибрах у дома Успяхте звездите в очите му.

Měla bys vidět její rozzářený obličej, když ho vidí.

Ако беше видяла как светва лицето й, когато той влиза в стаята!

Koukněte se na Boův malý rozzářený obličej.

О, Боже, погледнете малкото грейнало личице на Бо.

Takže mi můžeš věřit, když říkám, že jestli neuvidím MacGyverův rozzářený obličej do 15 minut, tak ty pušky na ovládání začnou střílet.

Така че ми вярвай, когато казвам, че ако не видя усмихнатото личице на Макгайвър след 15 минути тези снайперистки пушки, ще започнат да стрелят.

To znamená, že potřebujou vidět naše rozzářený obličeje osobně.

Значи искат да им се усмихнем на живо.