rozzářený čeština

Překlad rozzářený anglicky

Jak se anglicky řekne rozzářený?

rozzářený čeština » angličtina

radiant bright
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozzářený anglicky v příkladech

Jak přeložit rozzářený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Chodí jako náměsíčník kolem kuchyně, ale když pán něco chce, tak vyskočí jako rozzářený klokan!
Mooning around the kitchen till he wants something, and then she hops like a blooming kangaroo!
Nemyslíte, že by měl být život veselý, rozzářený a perlivý -jako šampaňské?
Don't you think that life should be gay and bright and bubbly, like champagne?
Jsi veselý a rozzářený, a teď i bohatý.
You're happy and bright, and now your rich.
Dům by měl být rozzářený - jsou Vánoce.
The house should be bright and happy - it's Christmas.
Rozzářený.
Radiant. - Exactly.
Dvě identická dvojčata se narodila dvěma různým matkám. a pak ještě v Calexicu byl jeden rozzářený kříž.
There was this set of identical twins born to 2 separate mothers. And then there was this shining cross in Calexico.
Vždyť byl předtím tak smutný, a viděli jste ten rozzářený obličej teď?
He was so sad before. Did you see that sunshiney little face?
Rozzářený to den!
Oh, bright day!
Jsi až nehorázně rozzářený vzhledem k tomu, že nemůžeš mluvit.
You're awful cheerful considering you can't say anything.
Ale teď, po pár hodinách se mnou, se zdá být. rozzářený.
But now after chatting and listening for just a few hours, he seems to be. illuminated.
Měl po návratu rozzářený pohled?
When you got home Were the stars in his eyes.
Rozzářený.
Radiant.
Koukněte se na Boův malý rozzářený obličej.
Oh, God, look at Bo's shiny, little face.
Takže mi můžeš věřit, když říkám, že jestli neuvidím MacGyverův rozzářený obličej do 15 minut, tak ty pušky na ovládání začnou střílet.
So, believe me, when I say that if I don't see MacGyver's smiling little face here in the next 15 minutes, these remote sniper rifles are going to start to bang, bang.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »