rozzářený čeština

Příklady rozzářený portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozzářený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemyslíte, že by měl být život veselý, rozzářený a perlivý -jako šampaňské?

A vida não devia ser alegre, brilhante e leve como champanhe?

Rozzářený.

Radiantes.

A rozzářený.

E solarengo.

Vždyť byl předtím tak smutný, a viděli jste ten rozzářený obličej teď?

Ele estava tão triste, antes. Viste aquela pequena carinha radiante?

Rozzářený to den!

Oh, dia luminoso!

Ale teď, po pár hodinách se mnou, se zdá být. rozzářený.

Mas aí, depois de algumas horas de conversa, ele parecia estar. iluminado.

Už nějakou dobu jsem zkoušel být divný, svérázný, rozzářený, šokující, pomocník, nejlepší kamarád, a nikam mě to nedostalo.

Nenhuma de nós sabe, por isso temos de trazê-la de volta.

Rozzářený.

Esplendoroso. - Sim.

Takže mi můžeš věřit, když říkám, že jestli neuvidím MacGyverův rozzářený obličej do 15 minut, tak ty pušky na ovládání začnou střílet.

Acreditem em mim, quando digo, se não ver a carinha sorridente do MacGyver aqui nos próximos 15 minutos, essas snipers controladas à distância vão começar a disparar.

Možná hledáte...