rozzuřený čeština

Překlad rozzuřený anglicky

Jak se anglicky řekne rozzuřený?

shirty livid infuriated furious enraged seething ireful irate

Doporučujeme

Jak přeložit rozzuřený do angličtiny?

Tom nezůstane rozzuřený dlouho.

Tom won't stay mad for long.

Doktor říká, že to byl nejspíš rozzuřený medvěd.

Doc says a bear probably chomped it.

Rozzuřený medvěd.

Bear chomp.

Ještě nikdy nebyl tak rozzuřený.

I've never seen him so violent.

Odulý pysk odešel dost rozzuřený.

Bee lips went away pretty mad.

Muselo být velký a hodně rozzuřený, aby takhle škrábalo.

Whatever it was, it must have been pretty big and vicious to have done that.

Chováš se jako rozzuřený otec.

Acting like an outraged father.

Byl tak rozzuřený, že jsem se rozhodl vrátit se s ním.

He was foaming at the mouth, so I thought I'd better come back with him.

To je rozzuřený dav.

That's an angry crowd.

Podívej na ni, pádí jako rozzuřený slon.

Look at her, charging like a bull elephant on a rampage.

Jen jsem se děsila pomyšlení jestli Elsu nerozdupal některý rozzuřený slon.

But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant.

Mám pocit, že až našeho přítele najdeme, ukáže se, že byl hrozně rozzuřený.

You know, I got a feeling that when we find our friend, it's gonna turn out that he has a terrible temper.

Musel jsi být rozzuřený.

How furious you must have been.

Teď se k nim přidal rozzuřený Jacques Cousteau.

NOW THEY HAVE BEEN JOINED BY AN ENRAGED JACQUES COUSTEAU.

Byl rozzuřený, že žije s cizincem ale vděčný, že jste jí zachránil život.

He was enraged that she was living with a foreigner yet grateful to you for saving her life.

Doporučujeme