rozdílně čeština
Příklady rozdílně bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozdílně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tím se prokáže, že nenakládáme rozdílně s nikým. z důvodů přesvědčení, víry, barvy, nebo zdravotního stavu.
Така само доказваме, че не допускаме никаква дискриминация. заради раса,вероизповедание,цвят на кожата,или здравословно състояние.
Miluji ji celým srdcem, ale. Láska a důvěra jsou rozdílně věci.
Обичам Робин с цялото си сърце, но любовта и доверието коренно различни неща.
Vím, že žijeme rozdílně.
Знам че сме много различни с теб.
Ve skutečnosti nejsou mimozemšťani, jsou to jen rozdílně vyvinuté lidské bytosti z paralelního světa. Fakticky?
Те не са извънземни, а хора от паралелна вселена, които са се развили по-различно.
Rozdělí jednu osobu na dvě, dvě rozdílně osobnosti do dvou těl.
Разделя един човек на две, отделяйки характерните му черти в две отделни тела.
Necítím se rozdílně.
Не се чувствам различно.
Naše životy po válce byly velmi rozdílně.
Всички изживяхме живота си по различен начин.
Dům v růžích se k ženám a mužům vždycky choval rozdílně.
Хари Корбин бил първата жертва на Червена роза от мъжки пол.
Takže ve Francii platí pro ženy a muže rozdílně zákony?
Искате да ми кажете, че във Франция законът е различен за мъжете и жените?
Ve skutečnosti na tom nejsme moc rozdílně.
Всъщност не сме толкова различни.
Ne moc rozdílně než před tím.
Нищо по-различно от преди.
Možná ten lék působí rozdílně na muže a ženy.
Може би на различните полове им действа различно.
Mají tu samou chorobu. Chceš je léčit rozdílně? - O co se to hrome snažíš?
Те имат едно и също заболяване, а вие искате да им прилагаме различно лечение?
Zdá se, že on to cítí rozdílně. Zdá se, že on to cítí rozdílně.
Изглежда той се чувства различно.