rozdělení čeština
Překlad rozdělení bulharsky
Jak se bulharsky řekne rozdělení?
rozdělení čeština » bulharština
Příklady rozdělení bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozdělení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo rozhodnuto o konání formálního rodinného setkání za účelem rozdělení pozůstalosti po vašem nedávno zemřelém dědečkovi.
Бе решено, че ще се проведе семейно събрание за да се обсъди разпределението на наследството след смъртта на председателя в края на миналата година.
Věřím, že není daleko den, kdy toto rozdělení bude možné.
Вярвам, че денят, когато това разделение ще бъде възможно, е близо.
Pro případ rozdělení, budete pokračovat na místo nového setkání v čase a místě, jak je uvedeno v rozkaze.
За такъв случай има посочено ново място за събиране в запечатаните заповеди.
A nemluvil jsem o rozdělení.
Нищо не съм казвал за раздяла. Ти говориш.
Teď ti lidé platí cenu, rozdělení stranou s vaším jménem napsaným jejich vlastní krví.
Не мисля, че мога след всичко това.
Nesmím zklamat rozdělení.
Не трябва да разочаровам дивизията.
To zní jako férový rozdělení.
Звучи като честна подялба.
I když schválí rozdělení a židovský stát, Arabové vám ho nenechají.
Г-н Бен Канаан, дори ако получите разделяне и свободна Еврейска държава арабите няма да ви позволяват да я опазите.
Jestli OSN odhlasuje rozdělení, Irgun a Hagana se musí spojit.
Ако ООН гласува за разделяне, целия арабски свят ще е срещу нас. Единствената ни надежда е съюз между Иргун и Хагана.
OSN tento měsíc hlasuje o rozdělení.
ООН може да гласува за разделяне в краят на месеца.
Jestli si nemůžeme věřit, žádný Izrael nebude, i když odhlasují rozdělení.
Ако не можем да се доверим един на друг, няма да има Израел, дори ако се гласува за разделянето.
Paraguayská republika hlasuje pro rozdělení.
Република Парагвай. гласува за разделяне.
Velký muftí prohlásil, že on sám a každý arabský muž, žena a dítě zemře, než aby přijali rozdělení Palestiny.
Трябва да разбереш, че върховния мюфтия публично се закле и всеки арабски мъж, жени или дете да умре вместо да приеме разделянето на Палестина.
Co dokážete kromě rozdělení Říše římské?
Само ще разделите империята!