rozzářit čeština

Příklady rozzářit italsky v příkladech

Jak přeložit rozzářit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Podle kalendáře se mělo rozzářit už před hodinou.
Secondo il calendario, avrebbe dovuto sorgere già un'ora fa.
Připravte se to rozzářit!
Pronto con i segnali luminosi!
Toto je cvičení jak rozzářit vaše oči.
Questo esercizio fa diventare gli occhi più brillanti.
Na můj povel. se tahle vesnice musí rozzářit jako vánoční stromek.
Al mio ordine, voglio veder luccicare il villaggio come un albero di Natale.
Chci rozzářit šedou oblohu Londýna.
Voglio che i grigi cieli di Londra vengano illuminati.
Dokázala rozzářit celou místnost.
Poteva illuminare una stanza intera.
Umí tě takhle rozzářit?
Lui ti illumina in questo modo?
Dokázala rozzářit můj den.
Rendeva migliore la mia giornata.
Musíš se trochu rozzářit.
Devi illuminarti!
Možná je čas rozzářit tu tvář jednou pro vždy.
Forse e' il momento di ravvivare quel faccino una volta per tutte.
Vy mi dokážete rozzářit den.
Lei illumina le mie giornate.
Jen tě chci trochu rozzářit.
Cerco solo di abbellirti un po'.
Neznám nic lepšího, jak rozzářit večer.
Niente di meglio di un piccolo intrigo e un'indagine per ravvivare la serata.
Obloha se může každou chvíli rozzářit. - Kdo ví, co se stane tentokrát?
Il cielo potrebbe illuminarsi in qualsiasi momento, e chissa' cosa potrebbe succedere questa volta.

Možná hledáte...