rozházet čeština

Překlad rozházet spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozházet?

esparcir desperdigar desparramar derramar

Jak přeložit rozházet do spanělštiny?

Nevadí, tohle mě nemůže rozházet.

Hillcrist no me enfado fácilmente.

Nechám tě rozházet pár lupínků.

Te dejaré desparramar unos copos de maíz.

Nemohu si je rozházet.

No puedo ignorarlas.

To je ale transport, rozházet někomu molekuly po vesmíru.

Vaya una manera de viajar. Esparcir las moléculas de alguien por el universo.

Nesměl bych se tím nechat rozházet.

Me preparé para eso.

Když dívka spatří Supermana v akci, Niagarské vodopády ji nemohou rozházet.

Cuando has visto a Superman en acción, las cataratas del Niágara te dejan fría.

S tiskem si to nechceme rozházet.

No necesitamos este tipo de prensa.

Hele, mistře. Už mám dost toho, jak se to mezi mnou a Vilmerem snažíš rozházet.

Estoy harta de que siempre me crees problemas con Vilmer.

Tohle mě nemůže rozházet.

No me siento afectado por esa mierda.

Nechci si to s tebou rozházet, můžeme zůstat kamarádi.

No quiero joderte, Podemos quedar como amigos.

Nechtěl si to s nikým rozházet.

Dijo que tenía que vivir en esta ciudad.

Pojďte mi pomoct rozházet části auta na trávník před domem.

Ayúdenme a esparcir piezas de auto en el patio.

Nemám zájem si to nimi rozházet.

No deseamos volverlos nuestros enemigos.

Myslela jsem, že je tak silná, že ji nic nedokáže rozházet.

Kim es demasiado dura para tener heridos los sentimientos.