rozházet čeština
Překlad rozházet anglicky
Jak se anglicky řekne rozházet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady rozházet anglicky v příkladech
Jak přeložit rozházet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nevadí, tohle mě nemůže rozházet.
Amy. Never mind, hillcrist. Takes more than that to upset me.
Nechám tě rozházet pár lupínků.
I'll let you scatter some cornflakes.
Nemohu si je rozházet.
I can't go bad on them.
Ten mě nemůže rozházet.
He don't knock me outta my socks.
To je ale transport, rozházet někomu molekuly po vesmíru.
Crazy way to travel. Spreading a man's molecules all over the universe.
Přijdu na dvě místnosti a vidím rozházené postele a všechno. Volám výkonného, ten přijde a chlubivým tónem povídá: Pane kapitáne, nechal jsem to rozházet kvůli špatnému ustlání.
In two dormitories 12 beds were pulled apart, I called in the man on duty and he reported with pride that the beds hadn't been made properly.
Nesměl bych se tím nechat rozházet.
I trained myself for that.
Budeš si to muset nechat líbit nebo je rozházet.
You're gonna have to like it or lump it.
Když dívka spatří Supermana v akci, Niagarské vodopády ji nemohou rozházet.
Once a girl's seen Superman in action, Niagara Falls kind of leaves you cold.
S tiskem si to nechceme rozházet.
We don't need this kind of press.
Pojďme, je třeba rozházet prachy!
Come on, let's go spend some money!
Už mám dost toho, jak se to mezi mnou a Vilmerem snažíš rozházet.
I'm sick of you trying to make trouble between me and Vilmer.
Rozházel jsi všechno, co jsme měli, a tak jsi chtěl rozházet i její peníze.
You blew all our money, you might as well run through hers, while you're at it.
Tohle mě nemůže rozházet.
I don't get emotional about this shit.
Možná hledáte...
rozházel |
rozházený |
rozhánět |
rozhádaný |
rozháraný |
rozhádanec |
rozhodoval |
Rozhanovce |
rozhraní |
rozhořčit |
rozhořčeně |
rozhlas
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.