rozhraní čeština
Překlad rozhraní anglicky
Jak se anglicky řekne rozhraní?
rozhraní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady rozhraní anglicky v příkladech
Jak přeložit rozhraní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Balancuješ na rozhraní mezi pravdou a urážkou. s dovedností mrštného kamzíka!
You tread the ridge between truth and insult. with the skill of a mountain goat!
Zjisti jejich polohu na časoprostorovém rozhraní.
Ascertain their position on the space-time scope.
Obdržel jsem chybnou hlášku o rozhraní D-kanálu.
I've been getting some interference in D-channeI.
Neidentifikovaná virová infekce, s noetickou charakteristikou, právě teď nacházející se v myšlenko-mozkovém rozhraní a proto nemá žádnou zjistitelnou hmotu či strukturu, pane.
Unidentified viral-type infection with noetic characteristics, at present seated in the mind-brain interface and therefore having no ascertainable mass or structure, master.
Myšlenko-mozkové rozhraní.
I'm sorry. -Mind-brain interface.
Způsobuje všerůzné nestability rozhraní hmoty.
It's cause all sort of unstable matter interfaces.
Vstupujete do rozhraní hmoty.
You are entering a matter interface.
Ta mlha je rozhraní hmoty. Tudíž nebezpečná, pane.
The mist is a matter interface, and is therefore dangerous, master.
Rozhraní časového kontinua je nestabilní.
The interface of the time continuums is unstable.
Bydlel v malém hotýlku na rozhraní arabské čtvrti.
He lived in a little hotel on the edge of the Arab Quarter.
Vnitřní rozhraní jsou roztaveny velkou silou vzájemného působení a.
The internal interfaces are fused by strong force interaction and.
Vnitřní rozhraní jsou vázány silným vzájemným působením energie.
The internal interfaces are bonded by strong-force interaction.
Má její výstup standardní rozhraní?
Is her output on standard interface?
Vidíte to rozhraní, kde je jiná barva?
Can you see where the paint does not quite match?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A konečně by se vzhledem k rozhraní mezi finančním dohledem a peněžními vztahy měl Dialog o regulaci finančních trhů oživit v intencích schůzek představitelů ministerstev financí a centrálních bankéřů skupiny G-20.
Finally, given the interface between financial supervision and monetary relations, the Financial Markets Regulatory Dialogue should be revived alongside G-20 meetings of treasury officials and central bankers.
Nacházíme se dnes na kritickém rozhraní mezi novou a starou medicínou: svazují nás sice ještě stará omezení, ale přitom na obzoru sledujeme něco, co se už na první pohled liší.
We are at the juncture between the old medicine and the new - still mired in the limitations of the old but able to see on the horizon something utterly different in conception.
Spojování lidských chirurgických zkušeností se stroji a komputerizovanými technologiemi je hnacím motorem pokroku v oblasti neurochirurgie, kdy robotická chirurgie slouží jako významný model přínosnosti rozhraní člověk-stroj.
The merging of human surgical experience with machines and computerized technologies is driving neurosurgical advancement, with robotic surgery serving as an important model of the benefits of the human-machine interface.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.