rozhraní čeština
Překlad rozhraní portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozhraní?
Příklady rozhraní portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozhraní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Balancuješ na rozhraní mezi pravdou a urážkou s dovedností mrštného kamzíka!
Saltas a escarpa entre verdade e insulto. com a agilidade de uma cabra montes!
Způsobuje všerůzné nestability rozhraní hmoty.
Faz com que todo o tipo de interfaces de matéria fique instável.
Vstupujete do rozhraní hmoty.
Você está entrando em uma interface de matéria.
Ta mlha je rozhraní hmoty. Tudíž nebezpečná, pane.
A névoa é uma interface de matéria, e por isso é perigoso, mestre.
Pracujeme na adaptéru kontrolního rozhraní, což nevyhnutelně vyžaduje malé množství genetického materiálu.
Trabalhamos num controle adaptador de interface que precisa de uma pequena quantidade de material genético.
Jistě, máš pravdu. Rozhraní zatím není plně funkční.
É claro, você está certo, a interface não está totalmente operacional ainda.
Navik, můj hlavní vědecký důstojník, trvá na tom, že máme daleko větší šanci rozhraní zdokonalit zpětným dešifrováním lantianské technologie, která byla aktivována.
Nevik, meu cientista chefe, insiste que teremos muito mais chance de aperfeiçoarmos a interface com engenharia reversa de tecnologia lanteana que já foi inicializada.
Nasbíral jsi dostatek dat na dokončení operačního rozhraní?
Coletou dados suficientes para terminar a interface de controle?
Hlasové rozhraní.
Vocalização.
Rozhraní je umístěno na jeho spodní části.
A interface está localizada na sua base.
Vidíte to rozhraní, kde je jiná barva?
Está a ver onde a cor não é mesma?
Byl jsem na rozhraní. Stal jsem se součástí něčeho obrovského.
Tinha-me metido numa coisa grande.
Využívá to vizuální rozhraní.
Utiliza uma interface visual.
Pracujeme na rozhraní, které by Datovi umožnilo fungovat jako nouzová záloha v případě výpadku systémů.
Trabalhamos em uma nova interface que permitirá a Data ser um apoio.