rozhořčeně čeština

Překlad rozhořčeně anglicky

Jak se anglicky řekne rozhořčeně?

indignantly exasperatedly

Doporučujeme

Jak přeložit rozhořčeně do angličtiny?

Ano. Rozhořčeně, prudce a zle. On se jí teď vyhýbá.

And a bitter, savage, spiteful quarrel at that.

Zní rozhořčeně.

He sounds upset.

Jen pár týdnů před svou smrtí si Marilyn Monroe v rozhovoru s novinářem rozhořčeně stěžovala na útoky na hvězdy.

In an interview just weeks before her death, Miss Monroe angrily protested to a reporter about attacks on stars.

Oni mají nervy, cítit se rozhořčeně, že už teď nemají dovoleno dělat si svoje specializace. Žádné specializace nebudou.

They have the nerve to be indignant about how they're not allowed to be on their specialties.

Ona ho vyfotila a ukázala fotku rodičům, kteří rozhořčeně vtrhli do školy.

She took his photo, showed her parents, who stormed over to the school.

Můžeme si nakoupit zboží, na které nemáme, dočasně si z něj užít sakra co můžeme, a pak ho rozhořčeně vrátit za plnou cenu.

We can buy stuff we can't afford, temporarily own the hell out of it, and then indignantly bring it back for a full refund.

Cítila jsem se zmučeně a rozhořčeně celý den, a stejně jsem musela jíst Fonzieho z podlahy.

I got to feel martyred and indigo napt all day, and I still got to eat cake off the floor.

Teď budeš mít konverzaci s Krytonem, všechno na něj svedeš a rozhořčeně odejdeš.

You now have a conversation with Kryten where you blame him for everything and then stride off indignantly.

Zním dost rozhořčeně?

Do I sound bitter?

Harry Saltzman, producent Bonda, se tam rozhořčeně vydal znovu.

Harry Saltzman, the Bond producer, came back at them quite indignantly.

Šel jsem okolo jeho kanclu a s někým velmi rozhořčeně telefonoval.

I walked past his office and he was having a heated argument on the phone with someone.

Doporučujeme