enojar spanělština

rozzlobit, rozhněvat

Význam enojar význam

Co v spanělštině znamená enojar?

— Poner de mal humor, causar enojo. — Expresarle a alguien enojo o desaprobación por sus acciones. — Molestar, desazonar, ofender.

Jak z spanělštiny přeložit enojar?

rozzlobit rozhněvat vyprovokovat trápit sužovat provokovat podráždit obtěžovat

Jak se v spanělštině používá enojar?

La gente se va a enojar cuando salgan.

Bude pláč a skřípění zubů, až se ukážou.

Bueno, eso me hizo enojar.

To mi tedy dost vadilo.

Se va a enojar mucho.

Bude se zlobit.

Prométeme que no te harán enojar.

Slib mi, že tě nerozčílí.

Nunca me hagas enojar, ni sentir celos.

Nedovol, abych cítila žárlivost a vztek.

Tú me contrataste. Deja de seguirme o me voy a enojar.

Najal jste si mě, tak mě přestaňte sledovat nebo se naštvu.

Me hizo enojar un poco.

Trochu mě naštval.

Eso fue lo que lo hizo enojar.

To ho právě štve.

Y les aconsejo que no me hagan enojar, caballeros.

Jo a hoši neradila bych vám zkoušet mě podtrhnout.

Me ha hecho enojar.

Ten mě teda naštval.

No te vas a enojar después de todos estos años.

Ty z toho chceš po letech dělat aféru.

No hay que enojar al pueblo.

Nikdy příliš neprovokuj lidi.

Creo que un hombre es tan grande como lo que lo hace enojar.

Velikost člověka se pozná podle toho, co ho dokáže vytočit.

Nadie aquí es tan grande como para hacerlo enojar.

Vás tu nikdo vytočit nedokázal.