rozhněvaný čeština

Překlad rozhněvaný spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozhněvaný?

enojado enfadado airado

Jak přeložit rozhněvaný do spanělštiny?

Myslím, že to byl rozhněvaný Jehova, který ty blesky seslal přímo na mou hlavu.

Quiero pensar que Jehová, furioso, estaba apuntando sus flechas luminosas a mi cabeza.

Wow, Qui-Lo je strašně rozhněvaný.

Qui-Lo está realmente molesto.

Dnes jsem velmi rozhněvaný.

Tengo la ira de Dios en el cuerpo.

Je mi líto, drahoušku, ale až se objeví rozhněvaný manžel, pochopíte, že obsah mojí peněženky za vaši námahu nestojí.

Lo siento, encanto, pero cuando su airado esposo aparezca, hallará que el contenido de mi bolsillo no ha valido las molestias.

Jsem z tvého chování zoufalý a rozhněvaný, Marco.

Estamos tristes y enojados por tu conducta, Marco.

Uvědomujete si, že to znamená jeden rozhněvaný dopis do Times.

Se dan cuenta que esto significa una carta de protesta al Times.

Vy jste rozhněvaný na mě? - ano.

Está enfadado conmigo.

Tak rozhněvaný sám na sebe, když uděláš chybu, jako kdybys byl nepříčetný.

Te calientas cuando cometes un error como si no te estuviera permitido.

Jak se vede příteli Khvostovu? - Je rozhněvaný.

Consumido, por su propia rabia.

Ačkoliv tento mladý pán mluví nesmysly, Bratr Kongxing nemusí být tak rozhněvaný.

Aunque ese joven no sepa lo que dice, el Hermano Kongxing no debería enfurecerse tanto.

Tak proto byl Ohmu tak rozhněvaný.

Así que por eso estaba tan furioso el Ohmu.

Hmyz je rozhněvaný.

Y los insectos están furiosos.

Ale duch tohoto místa je velice rozhněvaný, a duše, které zde zemřely, trpí i nadále.

Pero el espíritu en este lugar está muy enojado, y las almas que murieron aquí continúan sufriendo.

Doufám, že sis celou tu dobu nemyslel, že jsem na tebe rozhněvaný.

Espero que no pienses que estuve enfadado contigo todo este tiempo.