enfadado spanělština

zlostný, rozzlobený, rozrušený

Význam enfadado význam

Co v spanělštině znamená enfadado?

enfadado

Contrariado o disgustado por algo.

Překlad enfadado překlad

Jak z spanělštiny přeložit enfadado?

Příklady enfadado příklady

Jak se v spanělštině používá enfadado?

Citáty z filmových titulků

No deberías desquitarte con Yune. porque estás enfadado conmigo.
Oppa, nemůžeš si vybíjet vztek, který máš na mě a na Yoonovi. Víš moc dobře, že Yoon nemůže bez Eun Chae žít.
Sólo está enfadado.
Tvůj otec není tak krutý, aby zabil svou vlastní krev.
Me alegro de que no estés enfadado.
Jsem vážně rád, že už na mě nejsi naštvaný.
Pero no estoy enfadado.
Ale nezlobím se.
Estás enfadado.
S tebou je kříž.
Y está muy enfadado contigo.
A dost se na tebe zlobí.
Pero no te marches enfadado.
Ale neodcházejte naštvaný.
Y el abuelo se ha enfadado mucho.
A jak byl dědeček rozzlobený.
Es patético que me haya enfadado tanto por algo tan insignificante como esta fiesta.
Je to k pláči, co? Všechen ten můj povyk a rozčilování. Je to stejně tak zbytečné jako tenhle večírek.
No podía seguir pensando que podías estar enfadado conmigo.
Nesnesla bych, kdybys vůči mně zahořkl.
Sólo aparenté darte bofetadas. Tu abuelo se ha enfadado también.
Musela jsem to udělat, dědeček potřebuje trochu uznání.
Debe haberse enfadado.
Ten muž musí být šílený.
Antes me he enfadado con Abú. Desearía pedirle perdón.
Abu a já jsme rozešli rozhádaní....kéž bych mu mohl říct jak mě to mrzí.
Espero que no te hayas enfadado.
Doufám, že z toho nejsi naštvaný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sin embargo, el gobierno egipcio está enfadado con este movimiento por su oposición a la formar un gobierno de coalición.
Egyptskou vládu ovšem Hamas rozhněval tím, že se brání sestavení koaliční vlády.
Si a ello sumamos varios chanchullos de políticos del PBJ, no es de extrañar que un electorado enfadado derrocara al gobierno.
Pak už stačilo jen přihodit libovolné množství finančních skandálů politiků BJP a nebylo divu, že rozlícení voliči sesadili vládu.
Al contrario de lo que creen algunos, no fortalecen la democracia sino que debilitan a nuestros representantes electos, cuya tarea es ejercer el buen juicio en lugar de servir de voceros de los instintos viscerales de un pueblo ansioso y enfadado.
Vždyť navzdory přesvědčení některých lidí demokracii neposilují. Referenda demokracii oslabují, neboť podrývají naše volené zástupce, jejichž úkolem není propůjčovat hlas pocitům znervóznělého a rozčileného lidu, nýbrž uplatňovat svůj nejlepší úsudek.

Možná hledáte...