enfado spanělština
vztek
Význam enfado význam
Co v spanělštině znamená enfado?
enfado
Překlad enfado překlad
Jak z spanělštiny přeložit enfado?
Příklady enfado příklady
Jak se v spanělštině používá enfado?
Citáty z filmových titulků
Eso fue lo Único bueno del enfado que tubieron cuando tomé la decisión que tomé.
To je jediná věc, které lituji, že jsem je zklamal, když jsem si zvolil tohle řešení.
Madame Labille va a coger un enfado de mil demonios.
Madam Labille mě určitě pošle k čertu.
Hillcrist no me enfado fácilmente.
Nevadí, tohle mě nemůže rozházet.
No me enfado.
Já netrucuju.
Tú tampoco lo harás, en cuanto se te pase el enfado.
Taky se na mě nebudeš zlobit, až tě přejde ten vztek.
Tú inventas tus canciones y ellos fingen su enfado.
Vy si vymýšlíte písničky, oni zas, že jsou naštvaní.
Tengo que cantar siempre que me enfado.
Musím zpívat, když jsem naštvanej.
No me enfado, estoy lleno de júbilo.
Ne, já se nezlobím. Já mám ohromnou radost, slečno.
No, no me enfado.
Nezlobím se.
No me enfado porque me diga eso.
Když to říkáte vy, vůbec se nezlobím.
No, Sr. Morgan no me enfado porque me diga eso.
Víte, pane Morgane, když to říkáte vy, vůbec se na vás nezlobím.
No me enfado, querida.
Já se nezlobím, drahá.
No me enfado nunca.
Já nemám výbuchy vzteku.
Lo que vi en ellos no era enfado. ni pena. sino una fría luz, una mirada de repugnancia.
Co jsem v nich viděla, nebyl vztek ani starost, nýbrž studené světlo, pohled plný pohrdání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El enfado y la cólera abundan.
Zúčastněné strany kypí vztekem.
Pero si el otro carril se sigue moviendo y nosotros no, nuestra alegría finalmente se transformará en disgusto y enfado.
Pokud se však vedlejší pruh vytrvale pohybuje a my stojíme, naši radost nakonec vystřídá podráždění a vztek.
El factor más importante en este vuelco sensacional ha sido el enfado de los votantes con el Partido Bharatiya Janata (PBJ).
Nejvýznamnějším faktorem tohoto úžasného obratu byl hněv voličů na Indickou lidovou stranu BJP (Bháratíj džanta pártí).
Možná hledáte...
enfados |
enfadado |
enfadica |
enfadarse |
enfadadizo |
enfadosamente |
enfangar |
enfaldado |
enfangado |
enfatizar |
enfaldarse |
enfardador