rozhněvaný čeština

Překlad rozhněvaný italsky

Jak se italsky řekne rozhněvaný?

rozhněvaný čeština » italština

arrabbiato irato adirato

Příklady rozhněvaný italsky v příkladech

Jak přeložit rozhněvaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že to byl rozhněvaný Jehova, který ty blesky seslal přímo na mou hlavu.
Mi piace pensare che un irato Geova. Voglia indirizzare le sue frecce di luce dritte sulla mia testa.
Podplukovník, on sem přijde. Je velmi rozhněvaný.
Il colonnello sta venendo!
Harry Schoenhopper, rozhněvaný básník!
Ti presento Harry, il poeta arrabbiato!
Nejsi rozhněvaný?
Non sei neanche arrabbiato?
Vy jste rozhněvaný na mě? - ano.
E' arrabbiato con me. - (Tom) Si.
Prosím, nebuď rozhněvaný. Najednou jsem na tebe myslela a přestala jsem se ovládal.
Non arrabbiarti, ma improvvisamente ho pensato a te, non capisco perché. e gli ho chiesto di picchiarmi forte.
Tak proto byl Ohmu tak rozhněvaný.
Per questo l'Ohmu era tanto infuriato?
Hmyz je rozhněvaný.
Gli insetti sono infuriati.
Ale duch tohoto místa je velice rozhněvaný, a duše, které zde zemřely, trpí i nadále.
Ma gli spiriti in questo posto sono molto arrabbiati e le anime che sono morte qui continuano a soffrire.
Ten rozhněvaný dav neví jak jsem do tebe zamilovaný.
Quella folla non sembra tenera con te come lo sono io.
Rozhněvaný válečník přísahal, že. bude bojovat na její straně a udělá cokoliv, aby jí ulehčil těžký život.
Il guerriero infelice giurò a se stesso che sarebbe rimasto al suo fianco, e avrebbe fatto di tutto per alleggerire il peso delle sue responsabilità.
Její otec se vrátil z Áreova chrámu. opilý a rozhněvaný.
Suo padre tornò a casa dal tempio di Ares ubriaco e arrabbiato.
Jediné, co mě napadá, je, že když je někdo tak osamělý, tak rozhněvaný, může se to naučit skrývat.
Io credo che quando uno è così solo. o così arrabbiato. può imparare a nasconderlo.
Freud byl rozhněvaný.
Freud si infuriò.

Možná hledáte...