arrabbiato italština

rozhněvaný

Význam arrabbiato význam

Co v italštině znamená arrabbiato?

— (medicina) in relazione a cani, contagiato dalla rabbia — [[accanito]]

Jak z italštiny přeložit arrabbiato?

rozhněvaný zlostný vášnivý vzteklý rozzuřený rozzlobený rozvzteklený rozezlený

Jak se v italštině používá arrabbiato?

So che sei arrabbiato con me ma non devi escludermi.

Vím, že jsi na mě naštvaný, ale nemůžeš mě takhle obcházet.

Era molto arrabbiato con lei.

Byl na ni hrozně naštvaný.

È normale sia arrabbiato.

Není divu, že je rozzlobený.

E se riesco ad avere il Paduano? - E' arrabbiato con noi.

Co když dostanu to od Paduana?

Dante arrabbiato alla vista del traditore Abbati strappa un ciuffo di capelli dalla sua testa.

Dante, rozzuřen pohledem na zrádce Abbatiho, strhává mu chomáč vlasů.

Il maestro non è arrabbiato con me.

Pán se na mě nezlobí.

Sono contento che tu non sia arrabbiato.

Jsem vážně rád, že už na mě nejsi naštvaný.

Non sei arrabbiato, vero, Tom?

Snad nejsi naštvaný, Tome?

Niente. Mi sono solo arrabbiato.

Jen jsem se rozcílil.

Ti prego, Hans. Non essere arrabbiato.

Hansi, nezlob se, prosím tě.

Adolphus è molto arrabbiato con te.

Adolphus se na tebe velmi hněvá.

Ma quel Nunheim si è arrabbiato perché lei stava meglio con me.

Ale ten špinavej Nunheim je na ni naštvanej protože si vybrala mě a ne jeho.

Per questo lui si è arrabbiato e l'ha uccisa.

Proto se na ní namíchl a zabil ji.

Credo sia un po' arrabbiato.

Asi je naštvanej.

arrabbiare