zlostný čeština

Překlad zlostný italsky

Jak se italsky řekne zlostný?

zlostný čeština » italština

malevolo maldisposto iracondo cattivo arrabbiato adirato

Příklady zlostný italsky v příkladech

Jak přeložit zlostný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ti, kdo neslyší zlostný křik, možná spíš uslyší šepot.
Coloro che non sentono le urla si sforzeranno per udire i bisbigli.
A já se ptám, kdo obstojí před očima tvýma, když jsi tak zlostný?
Chi può sopportare la presenza d'un uomo adirato?
Existuje jeden člověk, zuřivý a zlostný člověk, který tvrdí, že mě miluje, a asi mě opravdu miluje.
C'e' una persona, un uomo passionale e collerico, che dice di amarmi, e devo credere che mi ami davvero.
Můj zlostný kapitán.
Mio capitano.
Já jsem jistě nikdy nebyl šílený, spíš by se dalo říct zlostný.
Io non perdevo mai la ragione, però diventavo furioso.
Podívej, je to bezvýznamný, zlostný, povrchní sex.
Senti, questo e' sesso inutile, arrabbiato e frivolo.
Asi nejsem zlostný člověk.
Forse non sono uno che si arrabbia.
Obvykle jde o zlostný narcismus vzniklý v dětství.
Solitamente un caso di narcisismo maligno contratto durante l'infanzia.
Nejsem zlostný.
Non sono arrabbiato.
A taky jsem měla zlostný růžový vlasy.
Sai, tutta la storia dell'arrabbiata con il mondo con i capelli rosa.
Sociálka? Chlapecké věci,. ale je tak zlostný.
E' solo un ragazzo, ma e' cosi' arrabbiato.
Klasický zlostný pohled, což je překvapující u někoho kdo věří v pana Trilla.
Classica occhiataccia. Non ce lo aspetteremmo, da qualcuno che creda davvero nel signor Trillo.
Jen jsem se snažila Sydney pomoct vyvlíknout se z toho hraní tím, že jsem k té ženě byla upřímná, a ona mi poslala ten zlostný email.
Stavo solo aiutando Sydney a tirarsi fuori da questa storia degli incontri di gioco cercando di essere onesta con quella donna, e lei mi manda questa e-mail collerica.
Ja vím. Nebyl tu zlostný wrestling ani něžné líbání.
Lo so non ci sono state lotte rabbiose e neanche teneri baci.

Možná hledáte...