zlostný čeština

Překlad zlostný německy

Jak se německy řekne zlostný?

zlostný čeština » němčina

zornig wütend verärgert böse
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zlostný německy v příkladech

Jak přeložit zlostný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci být zlostný.
Ich will nicht zornig sein.
Nechci být zlostný.
Ich will nicht böse sein.
Ti, kdo neslyší zlostný křik, možná spíš uslyší šepot.
Die einen Schrei nicht hören, haben vielleicht für ein Flüstern ein Ohr.
A já se ptám, kdo obstojí před očima tvýma, když jsi tak zlostný?
Wer besteht vor deinem Auge, wenn du wütend bist?
Múj zlostný kapitán.
Der mutigste Mann in Frankreich.
Nemyslim si, že je dost zlostný, aby to udělal.
Er ist nicht wütend genug für diese Tat.
Obvykle jde o zlostný narcismus vzniklý v dětství.
Meist ist es ein bösartiger Narzissmus aus Kindertagen.
Chci říct, že Carlos je zlostný, žárlivý neandrtálec.
Carlos ist ein wütender, eifersüchtiger Neandertaler.
Chlapecké věci,. ale je tak zlostný.
Ein typischer Junge, aber so voller Wut.
Je jako rozmazlené dítě s osinou v botě. Je zlostný.
Ein verwöhntes Junges mit scharfen Klauen.
Klasický zlostný pohled, což je překvapující u někoho kdo věří v pana Trilla.
Der typische stechende Blick. Für eine Person, die an Trillo glaubt, ist das eine überraschende Reaktion.
Jen jsem se snažila Sydney pomoct vyvlíknout se z toho hraní tím, že jsem k té ženě byla upřímná, a ona mi poslala ten zlostný email.
Babe, ich habe nur versucht, Sydney dabei zu helfen, aus dieser Verabredung rauszukommen, indem ich ehrlich zu dieser Frau war - und sie schreibt mir diese ärgerliche E-Mail.
Člověk je pak zlostný a nesoustředěný.
Er macht dich wütend und mindert die Konzentration.
Zlostný.
Gutaussehend.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takto žalostná výkonnost vyvolává zlostný pokřik, že americká pracovní místa unikají do zahraničí a že vývoz nízkonákladového zboží může vést k deflaci.
Aufgrund dieser erbärmlichen Wirtschaftsleistung vernimmt man zornige Stimmen, wonach amerikanische Jobs ins Ausland abwandern und die Billigexporte zu einer Deflation führen könnten.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...