zlozvyk čeština

Překlad zlozvyk italsky

Jak se italsky řekne zlozvyk?

zlozvyk čeština » italština

vizio maniacalità malusanza malcostume dirizzone difetto andazzo

Příklady zlozvyk italsky v příkladech

Jak přeložit zlozvyk do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj zlozvyk jsou vejce natvrdo.
La mia cattiva abitudine sono le uova sode.
Stává se z toho zlozvyk!
Sta diventando una pessima abitudine.
Ale máte zlozvyk, že se před porotou snadno dáte unést emocemi.
Mio caro, lei a volte esagera in emotività quando affronta i giurati.
Není to zlozvyk? Je.
E' un abitudine?
Má ten zlozvyk vysmívat se každému, kdo mluví o vážných věcech.
Ha la cattiva abitudine di scherzare. quando si parla di cose serie.
Je to ošklivý zlozvyk.
E fa bene. È un brutto vizio.
To je líný zlozvyk, má drahá.
Abitudine da pigra, mia cara.
Ohlížet se je zlozvyk.
Voltarsi è una brutta abitudine.
Jediná věc, co mu zůstala, je zlozvyk kouření.
L'unica cosa che gli è rimasta è il vizio del fumo.
Vím, je to jediný zlozvyk, co měl.
Lo so, è il solo vizio che aveva.
Má jeden zlozvyk. Nesnáší houkání lokomotivy.
Ha solo un vizio: non può sentire il fischio del treno.
No, mám jeden zlozvyk.
Oh ne ho uno.
To je ošklivý zlozvyk.
Brutta abitudine, giovanotto.
Stává se z toho zlozvyk.
Sta diventando un'abitudine.

Možná hledáte...