arrabbiarsi italština

rozčilit se, rozzuřit se, rozzlobit se

Význam arrabbiarsi význam

Co v italštině znamená arrabbiarsi?

arrabbiarsi sloveso

— essere fortemente infastidito da qualcosa o qualcuno ⋄ Non ti arrabbiare — (per estensione) sfogarsi, ormai irritato ⋄ ma vuoi solo farmi arrabbiare?

Překlad arrabbiarsi překlad

Jak z italštiny přeložit arrabbiarsi?

arrabbiarsi italština » čeština

rozčilit se rozzuřit se rozzlobit se popudit se

Příklady arrabbiarsi příklady

Jak se v italštině používá arrabbiarsi?

Citáty z filmových titulků

Arrabbiarsi e diventare animali.

A být jenom naštvaní a aby se z nás stala banda zvířat.

Non c'è bisogno di arrabbiarsi!

Nemusíš se rozčilovat!

Perché se lo svegliamo in piena notte, potrebbe arrabbiarsi.

Když ho teď vzbudíme, bude podrážděný.

Oh no, non deve spaventarsi o arrabbiarsi per questo.

Nechci, abyste se lekal nebo rozčiloval.

Beh, non c'è bisogno di arrabbiarsi se non parla.

Jestli nemluví, tak si nemůžeš na nic stěžovat.

È un motivo per arrabbiarsi?

Musíš kvůli tomu tak vyvádět?

Ha ragione ad arrabbiarsi.

Tak o to jde. Už chápu, proč je tak rozlícený.

Martha, arrabbiarsi non impedisce che ritorni a farlo.

Netřeba vyhubovat za hru.

E' inutile arrabbiarsi.

Nemá smysl se rozhořčovat.

Tuo padre è inquieto. Finirà per arrabbiarsi anche con me.

Ale otec se zlobí a na mě jednoho dne padne hanba.

Non vale la pena arrabbiarsi.

Už se to nedá změnit.

Potrebbe arrabbiarsi.

Třeba by se mu to nelíbilo.

Col lavoro che ha, non ha il diritto d'arrabbiarsi.

Chlap v týhle branži nemá právo se rozčilovat.

Claude finì quasi con l'arrabbiarsi.

Potom ho to znepokojilo. - Pohoršilo vás to?

Možná hledáte...