rozsévat čeština
Překlad rozsévat spanělsky
Jak se spanělsky řekne rozsévat?
Příklady rozsévat spanělsky v příkladech
Jak přeložit rozsévat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomysli, jakou můžeš rozsévat zkázu!
Nos has metido en un lío.
Zase budu rozsévat zkázu.
Listo para hacer estragos de nuevo.
No nic, já půjdu dál rozsévat radost.
Bueno, voy a continuar contagiando la alegría.
Musíte po světě rozsévat pravdu.
Debes gritar la verdad al mundo entero.
Vytvořenou k brázdění světa a rozsévat bolest a utrpení!
Creado para recorrer el mundo desatando dolor y miseria para todos.
Rozzuřený Taj Lang začal rozsévat v údolí zkázu.
Tai Lung destruyó el valle.
Jsem připraven rozsévat.
Estoy listo para arar.
Kishi, měl bys raději rozsévat mír.
Kish, mejor será que estés disparando rayos de paz.
Jsou takové smysly, který když jste venku, hledáte někoho, zkoušíte. zkoušíte rozsévat semeno.
En cierto sentido, cuando buscas a alguien allá afuera estás intentando esparcir tu semilla.
Jo, ale slunce zapadne a Rick bude moct každou chvíli rozsévat teror v ulicích.
Sí, pero el sol está por bajar y Ric será capaz de aterrorizar. -.
Jenom se mi strašně líbí rozsévat kolem sebe radost.
Estoy tan emocionado por difundir la alegría de este día.
Rozsévat nespokojenost!
Barry no puede tenerte por aquí de morros, sabes. mostrando tu descontento.
Budu dobývat a zabíjet a rozsévat své sémě po celé zemi. Jako pampeliška.
Voy a conquistar y a matar y a hacer bastardos por toda la tierra, como las semillas de una flor salvaje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A když Japonci nedokázali ve 30. letech srazit na kolena Čankajškovu Čínu, začaly bombardéry rozsévat hrůzu v Šanghaji, Čchung-čchingu a Chan-kchou.
Cuando los japoneses no pudieron dejar postrada a la China de Chiang Kai-shek en el decenio de 1930, los bombarderos llevaron el terror a Shanghái, Chongqing y Hankow.