rozseknout čeština

Příklady rozseknout spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozseknout do spanělštiny?

Můžeš ji rozseknout vejpůl a hlava se prý drží až do západu slunce.

Oí que puedes partirlos en dos y la cabeza no te soltará hasta el ocaso.

A tak hádám, že to budu muset rozseknout.

Será cuestión de acabar con el empate.

Zákon říká, že je mohu položit spolu a rozseknout na půl.

La ley dice que puedo colocarles juntos y cortarlos por la mitad.

Vždyť ti chtěl rozseknout hlavu.

Trató de decapitarla.

Hej, šéfe, můžeš něco rozseknout?

Capataz, a ver quien tiene razón.

Musíte rozseknout hlavu sekerou. nebo probodnout tyčí.

Tienes que partir la cabeza con un hacha. o perforarlo con una barra.

Tak dobře. Tohle můžeme rozseknout natotata.

Que lo diga él.

Jedině Jerry to dokáže rozseknout.

A Jerry sólo le queda el empate.

Rozseknout perfektní drahokam!

Es un crimen cortar esta gema.

Tím se dá rozseknout lebka.

Esto podría rajar un cráneo.

Můžu ti zase rozseknout ret.

Podría cortarte el labio de nuevo.

Pojďme to rozseknout, ale kruhem kolem.

Dividámonos y avancemos en círculo.

Ani nejmocnější meč nedokáže rozseknout pečeť spravedlnosti.

Y la espada más poderosa no pudo hender la medalla de la rectitud.

Dobře, čas to rozseknout.

Bien.