rozseknout čeština

Příklady rozseknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozseknout do portugalštiny?

Mužeš ji rozseknout vejpul a hlava se prý drží až do západu slunce.

Podemos cortá-los ao meio e a cabeça ainda morde até à noite.

A tak hádám, že to budu muset rozseknout.

Então é melhor eu parar com isto.

Vždyť ti chtěl rozseknout hlavu.

Ele tentou cortar-lhe a cabeça.

Hej, šéfe, můžeš něco rozseknout?

Olhe, chefe, pode ver aqui uma coisa?

Tak dobře. Tohle můžeme rozseknout natotata.

Muito bem, vamos resolver isto.

Rozseknout perfektní drahokam!?

Cortar uma pedra perfeita?

Tím se dá rozseknout lebka.

Isto racha crânios?

Můžu ti zase rozseknout ret.

Rebento-te a boca outra vez.

Ani nejmocnější meč nedokáže rozseknout pečeť spravedlnosti.

E a espada mais poderosa do mundo não pode destruir a medalha da rectidão.

Dobře, čas to rozseknout.

Hora do lanche.

Myslím, že musíme něco rozseknout počítat se za střelce.

Penso que tens de acertar em algo para contares como atirador.

Podívej, pod mým dozorem si už stihl rozseknout hlavu, ostříhat si vlasy a sníst přes čtyři dolary v drobných.

Anda lá. Até agora, no meu turno, ele arranjou pontos, cortou o próprio cabelo e comeu mais de quatro dólares em trocos.

Pojďme to radši rozseknout.

E se passássemos a coisas práticas?

Rozseknout.

A coisas práticas.