rozseknout čeština

Překlad rozseknout anglicky

Jak se anglicky řekne rozseknout?

axe ax

Doporučujeme

Jak přeložit rozseknout do angličtiny?

Můžeš ji rozseknout vejpůl a hlava se prý drží až do západu slunce.

You can cut them in two and the head will still hang on till sundown, I hear.

Zákon říká, že je mohu položit spolu a rozseknout na půl.

The law says I can lay them together and cut them in half.

Vždyť ti chtěl rozseknout hlavu.

He tried to chop your head off.

Vše co musím udělat je rozseknout jeden mon na polovinu?

All I have to do is slice a one mon coin in half?

Takže, pojďme to rozseknout.

So, let's cut it short.

Hej, šéfe, můžeš něco rozseknout?

It's the bloody coal face. Hey, gaffer, can you settle something?

Musíte rozseknout hlavu sekerou. nebo probodnout tyčí.

You have to split the head with an ax. or pierce it with a bar.

Tak dobře. Tohle můžeme rozseknout natotata.

All right. we can soon settle this.

Jedině Jerry to dokáže rozseknout.

All Jerry can do is tie it up.

Rozseknout perfektní drahokam!

You idiot! Cut up a perfect gem?

Jdu ho rozseknout.

I'm going to chop him.

Nemůžeš to rozseknout, bohatej nebo chudej.

Come on, Dad.

Můžu ti zase rozseknout ret.

I could split your lip again.

Pojďme to rozseknout, ale kruhem kolem.

Let's split up and circle around.

Doporučujeme