rozsekat čeština

Příklady rozsekat portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozsekat do portugalštiny?

Mohli bychom ho rozsekat na třísky.

Poderíamos fazê-lo em pedaços.

Mám mít rád ty, kteří mě chtějí rozsekat na kusy?

Quer que ame partos, egípcios e persas? Os outros que querem ver-me morto?

Mohli nás rozsekat na kusy, pak zmizeli.

Podiam ter-nos morto, mas foram-se embora.

Mohli jsme je rozsekat na kusy, ale ty jsi to zastavil a my posloucháme blázna, který jen žvaní.

Poderíamos ter feito pedacinhos deles, e você parou. para salvar este idiota que fala tolices!

Nechci ho nechat rozsekat.

Não o quero ferido como o outro.

Můj manžel mě chtěl zabít. Chtěl mě rozsekat před domem.

Eu vi o meu marido ser assessinado, destroçado frente à nossa casa.

Jeden dostanete, pane, i kdybych kvůli tomu musel rozsekat jednoho z Kelvanů.

Terá um, nem que eu tenha de desmembrar um kelvano.

Snaží se toho krocana rozsekat!

Está destroçando o peru!

A vzal všechny děti a dal je rozsekat.

E levou todas as crianças e cortou-as em pedaços.

Rozsekat vaší zadnici? To by bylo také směšné?

Devo cortar um pedaço do seu traseiro, ou isso seria demasiado ridículo?

Můžou tě pěkně rozsekat.

Causam mossas de vária ordem.

Rozsekat!

Vamos detonar!

Rozsekat ji a každý ráno kousek sníst?

Corto-o aos bocados e como-o ao pequeno-almoço?

Nemohl jsem rozsekat její tělo, tak jsem ji zatáhl dolů a pohřbil.

Arrastei-a lá para baixo e enterrei-a.