posekat čeština
Příklady posekat portugalsky v příkladech
Jak přeložit posekat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych vám poslat kytky, posekat trávník, koupit limonádu.
Podia mandar-lhe flores, cortar-lhe a relva..ou comprar-lhe um gelado.
No. Musím nechat posekat trávník.
Tenho de mandar cortar a grama.
Pan Gatsby mě poslal posekat trávník.
Sr. Gatsby mandou-me cortar a grama.
Musíme nakoupikt, drtič na odpadky je ucpaný a trávník potřebuje posekat.
Para ir às compras, desentupir o lava-loiça, cortar a relva.
Tak bys mi mohl posekat trávník.
Boa! Óptimo! Não me queres cortar a relva?
Nově to natřít, posekat trávník.
Talvez uma nova pintura, uma aparadela na relva.
Přijdou nám posekat trávu.
Telefonei para virem cortar a relva.
Víš co. když mě přineseš krabici sušenek můžeš to posekat všechno.
Então é assim. Dás-me uma caixa de bolachas. E eu deixo-te cortar a relva toda.
Nik mě řekl,že to můžu posekat.
O Nick disse que podia cortar.
Jak to můžeš říct, když jsem koupil tisíc akrů brazilské džungle, nechal ji posekat a vypálit, abychom si mohli postavit dům našich snů?
Não sei como podes dizer isso! Eu até comprei 1.000 ares de floresta brasileira, que depois mandei queimar, para lá construirmos a nossa casa de sonho?
Vzpomínáte, jak to bylo krásné, když přišli všichni ti muži s kosami posekat trávu v parku?
Lembram-se de quão bonito era ver os homens a cortar o feno com as foices.
Mám posekat trávník?
Queres que corte a relva?
Jsem si myslel, že bych ho mohl posekat.
Acho que posso cortá-la para ti.
Ale já tu mám posekat trávník, paní Porterová se na něj příjde pak podívat!
Mas eu corto a relva e se a Sra. Porter voltar, vai querer a relva cortada.