posekat čeština
Příklady posekat bulharsky v příkladech
Jak přeložit posekat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych vám poslat kytky, posekat trávník, koupit limonádu. A v kině se můžeme držet za ruce.
Бих могъл да ви пратя цветя, бих могъл да окося тревата ви, бих могъл да ви почерпя със сладолед и бихме могли да си държим ръцете в киното.
Pan Gatsby mě poslal posekat trávník.
Г-н Гетсби ме прати да окося тревата.
Paní od vedle potřebuje posekat trávu.
Жената отсреща иска да й окося тревата.
A kde chce tu trávu posekat, Time?
Къде иска да й окосиш ливадата?
Musíme nakoupikt, drtič na odpadky je ucpaný a trávník potřebuje posekat.
Пазаруване, канала в кухнята е запушен, тревата се нуждае от косене.
Tak bys mi mohl posekat trávník.
Какво ще кажеш да окосиш игрището ми?
Nově to natřít, posekat trávník.
У дарете и една боя, окосете тревата.
Přijdou nám posekat trávu.
Обадих се да окосят тревата.
Jak to můžeš říct, když jsem koupil tisíc akrů brazilské džungle, nechal ji posekat a vypálit, abychom si mohli postavit dům našich snů?
Как може да говориш така, след като похарчих и последната си стотинка, за да купя онези 1000 акра бразилска тропическа гора. После я изсякох и изгорих, за да можем да си построим нашата къща на мечтите. Франк!
Vzpomínáte, jak to bylo krásné, když přišli všichni ti muži s kosami posekat trávu v parku? A ty letní večírky!
Не помниш ли колко хубаво беше, когато всички мъже идваха да окосят тревата в парка, и летните партита?
Mám posekat trávník?
Искаш ли да окося ливадата?
Tak jako rikaval muj otec Když zacne rust trava na druhé strane, n? kdo musí posekat travnik.
И моя баща ми каза, че когато тревата почне да расте накриво някой трябва да я подстриже.
Ale já tu mám posekat trávník, paní Porterová se na něj příjde pak podívat!
Но аз трябва да окося ливадата, докато г-жа Портър се върне!
Hele, musím ještě posekat tři, možná čtyři trávníky.
Виж, трябва да се справя с 3 или 4 градини.