odseknout čeština

Příklady odseknout spanělsky v příkladech

Jak přeložit odseknout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Gondolu odseknout, honem!

Rompe la góndola, rápido!

Než ji vydat, museli by mi odseknout obě ruce.

Tendrán que cortarme ambas manos para llevarla.

A když je země zasažena snětí, je nutno bez soucitu odseknout - zasažený orgán!

Y cuando un país tiene gangrena, no valen sentimentalismos, se secciona. el miembro gangrenado.

Odseknout?

Seccionar.

Kdyby moh jaksepatří odseknout, to by nás padlo.

Si una pelea me conformara, pelearíamos.

Když je slabý, musíte odseknout jeho hlavu z jeho ramen.

Mientras esté débil, deben golpear su cabeza desde sus hombros.

Chci si tu nohu odseknout.

Voy a cortarme el pie.

Odseknout se nedá až za osm sekund.

No se puede retrucar con una frase así a los ocho segundos.

Každý den jsem se snažila.to odseknout.

Averiguar por qué me siento así.

Coach je rozhodně naštvaný hlasováním pro Jerryho, ale já se opravdu nechystám odseknout dalšího člena, abychom dosáhli naší krevní msty na Erinn. Ona je stále přínosem do určité míry.

Ella aún es importante, hasta cierto punto.

Jane, nejlepší způsob, jak se odseknout, je se pořádně nakopnout do zadku.

Jane, la mejor forma de liberarse es darse una misma una patada en el trasero.

Neměl jsem v úmyslu vám odseknout.

No quise ser brusco.

Musíš to odseknout.

Tienes que hacerle un sablazo.

Teď bys mi ji mohl i odseknout.

Podrías amputarme el brazo.

Možná hledáte...