odseknout čeština

Příklady odseknout francouzsky v příkladech

Jak přeložit odseknout do francouzštiny?

Než ji vydat, museli by mi odseknout obě ruce.

Il faudra qu'ils me coupent les mains pour la prendre.

Kterou část bych jí měl odseknout nejdřív?

Qu'est-ce que je lui tranche d'abord?

A když je země zasažena snětí, je nutno bez soucitu odseknout - zasažený orgán!

Et lorsqu'un pays a la gangrène, on ne sentimentalise pas, on sectionne. le membre gangrèné!

Odseknout?

Sectionner.

Chci si tu nohu odseknout.

M'amputer le pied.

Odseknout se nedá až za osm sekund.

On répond pas après huit secondes.

Každý den jsem se snažila.to odseknout.

De comprendre pourquoi je suis comme ça.

Ned měl zbraň, donutil mě vzít tělo a odseknout hlavu.

C'est Ned qui avait l'arme. Il m'a forcé à prendre le corps, a coupé la tête, l'a mise dans un sac puis.

Je možnost, že jsi mě najal, abych našel krásnou Lolu, abys mohl odseknout její velmi fotogenickou hlavu?

Y a-t-il une chance que tu m'aies embauché pour trouver la belle Lola afin que tu puisses couper sa très photogénique tête?

Pojď sem a uvidíme, zda dokážu odseknout i jeho!

Plante encore et je coupe direct!

Jane, nejlepší způsob, jak se odseknout, je se pořádně nakopnout do zadku.

Jane, le meilleur moyen d'avancer c'est de se mettre un coup pied aux fesses.

Neměl jsem v úmyslu vám odseknout.

Je voulais pas être sec.

Teď bys mi ji mohl i odseknout.

Au diable mon bras.

Snažil jsem se ho pitvat, ale napadl mě a já jsem to musel odseknout.

Il m'a attaqué pendant la dissection. J'ai dû m'amputer le bras.