rozepnout čeština
Překlad rozepnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne rozepnout?
Příklady rozepnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit rozepnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, nedokážu rozepnout zip.
Ya te dije, las cremalleras.
Rozepnout.
Desengánchelo.
Až budete magistr, - můžete si to rozepnout.
Cuando se saque el doctorado se lo puede dejar abierto.
Já tě chci rozepnout.
Te desabrocho yo!
Nemohl rozepnout ty knoflíky.
Él tenía dificultad con los botones.
Protože je nemohl rozepnout.
Es porque tenía dificultad con ellos.
Nyní si již můžete rozepnout pásy.
Usted puede desatar los cinturones de seguridad ahora.
Chrisi pomoz mi, nemůžu to rozepnout.
Kris, ayúdame. No puedo hacerlo.
Nejdřív jí sundal diaděm z hlavy a pak jí chtěl rozepnout perlový náhrdelník.
Primero le quitó la diadema que tenía en la cabeza y luego, le quitó el collar de perlas que llevaba en el cuello.
Nečekala jsem pitomýho seladona, co si musel rozepnout sako, protože mu moc roste břicho.
No me esperaba a un ligón que debe llevar la chaqueta abierta porque tiene demasiada barriga.
Dají se rozepnout jako zip.
Pueden abrirse, como una cremallera.
Musel jsem si pás rozepnout.
Y para hacerlo, tuve que desabrocharme el cinturón.
Začal šmátrat po poklopci. ale nemůže ho rozepnout.
Empezó a buscar su bragueta. pero no la pudo bajar.
Snědla bych tě zaživa, jen rozepnout ten blbej zips.
Te podría comer vivo si pudiese bajar esta maldita cremallera.