estropié francouzština

zmrzačený, mrzák, chromý

Význam estropié význam

Co v francouzštině znamená estropié?

estropié podstatné jméno

— Personne qui a perdu un membre. ⋄ Il déguisait en géants des estropiés et des paralysés des membres inférieurs, les recouvrant des genoux aux pieds de guenilles et de bandes de tissu pour les faire ressembler à des dragons, puis les tuait à coups de flèches.

Překlad estropié překlad

Jak z francouzštiny přeložit estropié?

estropié francouzština » čeština

zmrzačený mrzák chromý

Příklady estropié příklady

Jak se v francouzštině používá estropié?

Citáty z filmových titulků

J'espère que je ne resterai pas estropié.

Doufám, že kvůli tomu nebudu kulhat.

Que quelqu'un s'occupe de l'estropié!

Chytněte ho někdo!

Un pauvre d'estropié, mourir de faim et de soif.

Ubohý mrzák, umírající hlady a žízní.

Vous êtes agile, pour un estropié. pour un grand.

Máte rychlé reakce, na mrzá. Na tak velkého chlapa.

Je sais tout, une baleine l'a estropié.

O tom, jak ho zmrzačila, velryba už vím.

Il a été estropié dans une fusillade.

Stalo se to v přestřelce, paní Vargasová. Tak je to.

Fais attention. Je ne veux pas d'un valet estropié.

Dávej pozor, nechci, aby se mi zmrzačil pomocník.

Quelle assurance pour un homme aidé par un ivrogne et un estropié!

Na to, že má jen násosku a mrzáka, mluví sebevědomě.

Introduire un estropié dans notre affaire!

Naverbovat člověka se zlomenou rukou.

L'estropié, vous savez que vous le tenez. si vous restez à distance et que vous l'épuisez.

Když ho zmrzačíte, tak víte, že jste ho dostali, pokud si udržíte odstup a dostatečně ho unavíte.

Et estropié.

A zmrzačeným.

Je suis estropié.

Já jsem mrzák.

Je suis estropié, un infirme!

Jsem postižený, moc postižený!

Et toi, Tu ne vois donc pas que tu es un estropié.

A ty, copak si neuvědomuješ, že jsi mrzák.

Možná hledáte...

estropier