estuaire francouzština

ústí řeky, ústí

Význam estuaire význam

Co v francouzštině znamená estuaire?

estuaire podstatné jméno

— (Géographie) Estran, partie du littoral, qui n’est couverte d’eau qu’à la marée montante. — (Par analogie) Embouchure d’un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue. ⋄ Béatitude bleue de l'Atlantique ; la brise du large nous fit croiser doucement dans l'estuaire. ⋄ De l'autre côté, sur la gauche de l'estuaire, à partir de l'embouchure même de la Coppermine, la côte remontait au nord et se terminait par le cap Kruzenstern. ⋄ Peu de spectacles, en Europe, dépassent en grandeur celui qu'on découvre de Honfleur quand le soleil couchant, de ses flammes marines, éclaire jusqu'en ses profondeurs l'estuaire de la Seine. ⋄ Louis le pieux meurt en 840 sur le Rhin. Un an plus tard, la flotte danoise embouque l’estuaire de la Seine. ⋄ embouchure

Překlad estuaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit estuaire?

estuaire francouzština » čeština

ústí řeky ústí fjord estuár

Příklady estuaire příklady

Jak se v francouzštině používá estuaire?

Citáty z filmových titulků

Mais il lui faudrait naviguer de nuit dans l'estuaire.

Budou ale muset plout po tmě.

Prenez une chambre donnant sur l'estuaire.

Zamluvte pokoj s výhledem na vodu.

Dans l'estuaire.

V řece.

Nous quittons actuellement l'estuaire de la Tamise, et nous nous éloignons des côtes. Nous allons prendre la direction de.euh 47 degrés ouest-nord-ouest.

Vyplujeme z ústí Temže. do Lands End, v kurzu. 47 stupňů severozápadně.

Un requin se dirige vers l'estuaire.

Plave k nádrži! žralok u ústí reky!

Dans l'estuaire!

V nádrži!

Couvrez l'embouchure de l'estuaire Un.

Hlídejte Ústí jedna.

Vous suspectez quiconque n'habite pas dans un rayon de 16 km autour de l'estuaire de la Tamise?

Takže podezíráte každého, kdo žije mimo okruh 10 mil ústí Temže.

L'estuaire de Clyde.

Firth of Clyde.

L'estuaire est bleu, les monts Arran deviennent pourpre foncé.

V pozadí se ční velkě purpurově hory na Arranu.

J'ai jamais vu l'estuaire.

Firth jsem nikdy neviděl.

Rappelle-toi l'estuaire de Clyde et l'île de Cumbrae.

Myslete na Firth of Clyde a Little Cumbrae.

Il paraît qu'on braconne du saumon dans l'estuaire.

Někdo nám v ústí pytlačí lososy.

L'estuaire de la Douve est divisé en 2 têtes de pont, Utah, ici. et Omaha, ici.

Ústí řeky Douve dělí pláž na dvě části. Krycí název je Utah. Zde a Omaha zde.

Možná hledáte...