expertiser francouzština

Význam expertiser význam

Co v francouzštině znamená expertiser?

expertiser sloveso

— Soumettre à une expertise. ⋄ Nous sommes donc revenus à Kimberley fiers comme Artaban, avec un magnifique échantillonnage de diamants que nous comptions faire expertiser. ⋄ (Figuré) — Des messieurs, […], auscultaient des paumes les charmes de ces demoiselles servantes, impassibles mais souriantes. Il y avait aussi des femmes qui les expertisaient d'un doigt agile, les yeux endiamantés de concupiscence.

Příklady expertiser příklady

Jak se v francouzštině používá expertiser?

Citáty z filmových titulků

Depuis, on le paie pour expertiser des collections.

Teď mu dokonce platí za oceňování sbírek.

Expertiser quoi?

Posudek?

Je voulais la faire expertiser. Et si c'était un métal inconnu?

Chtěl jsem ji dát ústavu barevných kovů, co když je to něco nového.

Je vais les faire expertiser, on sera fixé.

Poslyš, odnesu to dolů na Balistiku. V tomhle můžeme mít jasno hned.

J'en ai donné un bon prix et je voudrais le faire expertiser.

Ten chlápek za to dostal dobrou cenu. Chci vědět, zda-li je to opravdu cenné.

Donnez-moi le temps d'expertiser tout ceci au microscope.

Musím vás požádat o malé strpení. - Podívám se na ty kousky pod mikroskopem. - Klidně, ale vrátíte je.

Oui, je vais la faire expertiser.

Ano je, právě ji beru sebou do aukčního domu kvůli ocenění.

Retourne chez toi, prends ton matériel et commence à expertiser.

Takže si seber svůj vercajk a koukej začít makat!

Mais le labo va expertiser votre voiture et on trouvera sûrement quelque chose.

Necháme prohledat vaše auto a něco najdeme.

Les conservateurs vous demandent d'expertiser les dioramas du 3e étage.

Správci chtějí, abyste se koukl na diorámata ve třetím patře.

La semaine prochaine, je pars en Italie pour expertiser une collection.

Příští týden musím jet do Itálie udělat odhad jedné sbírky.

Il nous faut un petit somme car il y a bien des choses à expertiser.

Máš pravdu. Musíme se vyspat do růžova, zítra se bude hodnotit.

C'est mon boulot d'expertiser les dégâts.

Mým úkolem je odhadnout škody.

Je vais l'expertiser de suite.

Já udělám posudek hned.

Možná hledáte...