expulsée francouzština

vyhnankyně

Význam expulsée význam

Co v francouzštině znamená expulsée?

expulsée podstatné jméno

— Personne qui est ou fut victime d'une expulsion. ⋄ Un livre d’actualité, une œuvre de choix, un cri de vérité palpitante, tel est le journal d’une expulsée.

Překlad expulsée překlad

Jak z francouzštiny přeložit expulsée?

expulsée francouzština » čeština

vyhnankyně

Příklady expulsée příklady

Jak se v francouzštině používá expulsée?

Citáty z filmových titulků

Tu pouvais être expulsée de l 'internat.

Po právu by jsi měla být propuštěna z ústavu.

On ne m'avait encore jamais expulsée de chez moi.

Nikdo mi dřív nepřeválcoval můj dům.

Imagine Antro trop soûl pour être gentil avec Bijou, après que la marine l'a expulsée.

Představ si, že by byl Antro příliš opilý, aby mohl být milý na Bijou, až ji námořnictvo vykopne.

À minuit, vous serez expulsée.

Do půlnoci ať jste pryč! Jinak vás vyženeme.

J'ai dit un mensonge pour l'école. En fait, j'ai été expulsée. Vraiment?

A jen tak mezi námi, škola neskončila dřív, vyloučili mě!

Je lui dirai que je t'ai expulsée pour conduite indécente.

On je nemocný. Potřebuje kolem sebe hodné lidi.

Une de nos étudiantes, Pat Hingle, qui fut expulsée hier pour conduite incorrecte, fut assassinée par un espèce de fou.

Jedna z našich studentek, Pat Hingleová, kterou jsme právě včera vyhodili za nevhodné chování, Byla včera v noci zavražděna nějakým šílencem.

J'ai été expulsée.

Vystěhovali mě.

Son proprio l'a sans doute expulsée.

Nejspíš jí vykopli na ulici, protože neplatila nájem.

Une femme expulsée de Salem pour sorcellerie a violé les lois des Indiens en construisant sur un ancien cimetière.

Žena vypovězená ze Salemu pro čarodějnictví porušila indiánské zákony proti stavění na odvěkém pohřebním místě.

Cette firme a été expulsée d'ltalie pour ces activités.

Uvádí, že společnost byla vykázána za tuto činnost z Itálie.

Mme Peirce, vous allez être expulsée!

Paní Peirceová, dám vás vyvést ze soudní síne.

J'ai été expulsée, papa.

Ale mě vyloučili, tati, už nevíš?

Elle devrait être expulsée.

A já žádám, aby odtud byla vyvedena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La bonne volonté et la puissance souple générées par les jeux olympiques de Sotchi se sont immédiatement évaporées, et la Russie a purement et simplement été expulsée du G8.

Dobrá vůle a měkká síla vzniklé během olympijských her v Soči byly okamžitě promrhány a Rusko je dnes téměř vypuzeno ze skupiny G-8.

Možná hledáte...

expulser | expulsé